Question 1

Quels produits font partie du Programme de gestion des récipients de boisson?

Accepted Answer

La réponse rapide, c'est que tous les contenants réutilisables et non réutilisables sont assujettis à un dépôt. Tous les produits alcoolisés vendus dans les magasins d'alcool et les boissons prêtes à servir (eau et boissons gazeuses) vendues dans les épiceries et les dépanneurs sont inclus, si un dépôt a été versé.

Question 2

Les contenants de lait et les contenants similaires sont-ils échangeables?

Accepted Answer

Non, à l'heure actuelle, les contenants de produits laitiers ne sont pas échangeables, car aucun dépôt n'est versé au moment de l'achat.

Question 3

Qu'en est-il des produits semblables aux produits laitiers?

Accepted Answer

Si le premier ingrédient que l'on retrouve sur l'étiquette du produit est du lait, ce produit n'exige pas de dépôt. Si le premier ingrédient que l'on retrouve sur l'étiquette du produit est de l'eau, un dépôt doit alors être payé et le produit est assujetti à un remboursement.

Question 4

Pourquoi le consommateur paie-t-il 10 cents pour n'obtenir que 5 cents en retour?

Accepted Answer

Le gouvernement a mis ces « règles » en place au moyen de lois et de règlements. Nous avons un système de demi-retour dans lequel vous payez 10 cents et vous récupérez 5 cents. Le dépôt associé aux contenants d'alcool de 500 ml ou plus est de 20 cents avec un remboursement de 10 cents. Toutes les provinces de l'Atlantique ont un programme semblable.

Question 5

Quelle est la différence entre un centre et un dépôt?

Accepted Answer

Au Nouveau-Brunswick, le lieu de retour est appelé un centre d'échange et en Nouvelle-Écosse, on les appelle les Enviro-Depots. Nous combinerons ces deux expressions par le terme « dépôt » pour répondre aux questions subséquentes.

Question 6

Combien d'argent de dépôt les dépôts conservent-ils? Comment l'argent est-il divisé?

Accepted Answer

Les dépôts ne gardent aucun argent de dépôt. Le gouvernement les réglemente afin qu'ils fournissent le remboursement et ils reçoivent des frais de manutention pour leur service. Si vous payez un dépôt de 10 cents, le dépôt vous rendra 5 cents. L'administrateur de programme garde les 5 cents restant plus tous les dépôts non réclamés. L'administrateur paie des frais de manutention au dépôt pour chaque contenant collecté, trié et expédié à une installation de traitement. Les dépôts reçoivent 4,3 cents pour chaque contenant qu'ils traitent.

Question 7

Qui sont les administrateurs de programme?

Accepted Answer

Au Nouveau-Brunswick, les administrateurs sont Encorp Atlantic pour le compte de l'industrie des boissons gazeuses et Rayan pour Alcool NB Liquor. En Nouvelle-Écosse, Divert Nova Scotia représente tous les contenants sauf les bouteilles de bière.

Question 8

Les bouteilles de bière sont-elles traitées de la même manière que les autres contenants de boisson?

Accepted Answer

Non, les bouteilles de bière reçoivent un traitement distinct. Les « bouteilles standards de l'industrie » utilisées par les brasseries domestiques sont réutilisables. Les bouteilles réutilisables fonctionnent selon un système de retour complet, vous payez 10 cents et obtenez 10 cents de retour. Ces bouteilles sont tout de même retournées aux dépôts pour donner droit à un remboursement complet, puis renvoyées à la brasserie pour être réutilisées. Les brasseurs paient des frais de manutention directement aux dépôts.

Question 9

Pourquoi les contenants ne peuvent-ils pas être échangés s'ils n'ont pas d'étiquette?

Accepted Answer

L'étiquette est le seul moyen d'identifier le produit et la province où il a été acheté. Les dépôts sont pénalisés pour les contenants hors programme ou hors province.

Question 10

Puis-je acheter un produit en Nouvelle-Écosse, par exemple, et l'échanger au Nouveau-Brunswick?"

Accepted Answer

Non. Bien que les programmes soient les mêmes, seule la province qui a perçu le dépôt est obligée de payer le remboursement.

Question 11

Pourquoi ne pouvons-nous pas recycler les bocaux en verre?

Accepted Answer

Il n'y a pas de dépôt versé et donc pas de remboursement. Il s'agit d'un programme concernant les récipients de boisson et non d'un programme de recyclage.

Question 12

Pourquoi ne pouvons-nous pas recycler les boîtes de conserve?

Accepted Answer

Il n'y a pas de dépôt versé et donc pas de remboursement. Il s'agit d'un programme concernant les récipients de boisson et non d'un programme de recyclage.

Question 13

Qu'arrive-t-il aux contenants qui se retrouvent à la poubelle? La municipalité ne récupère-t-elle pas les revenus pour réduire ses coûts globaux?

Accepted Answer

En Nouvelle-Écosse, les contenants de boisson sont interdits dans les sites d'enfouissement. Grâce à un système de « triage », la plupart des contenants sont retirés. Puisqu'il n'y a pas d'interdiction d'enfouissement au Nouveau-Brunswick, le triage y est aléatoire. Certaines commissions des déchets solides du Nouveau-Brunswick font un meilleur travail que d'autres.  Dans les deux provinces, l'exploitant de la décharge est indemnisé pour les contenants triés.

Question 14

Peut-on retourner les canettes ou les bouteilles endommagées? Pourquoi ou pourquoi pas?

Accepted Answer

Cela dépend des dégâts. Le dépôt doit pouvoir identifier le produit pour s'assurer qu'il provient de sa province afin d'être indemnisé pour le remboursement accordé au client et les frais de manutention. Tout comme pour les étiquettes manquantes, c'est une question d'identification.

Question 15

Quelle est la différence entre les contenants réutilisables, remboursables et recyclables? "

Accepted Answer

Très bonne question!
Les contenants réutilisables retournent à l'embouteilleur pour être nettoyés et remplis de nouveau. Les brasseurs utilisent cette méthode pour remplir leurs bouteilles de bière en verre. Notez cependant que le brasseur doit être dans la région et en mesure de récupérer les bouteilles pour le remplissage. Les brasseurs importateurs ou étrangers ne peuvent évidemment pas rapporter leurs bouteilles et utilisent donc la méthode de demi-retour.
Les contenants remboursables sont les contenants assujettis à un dépôt donnant droit à un remboursement, comme les bouteilles d'eau en plastique, les canettes de bière, les canettes de boissons gazeuses, etc. 
Les contenants recyclables sont ceux faits de matériaux pouvant être recyclés en vue d'une utilisation ultérieure du matériau d'origine. Par exemple, les pots de confiture peuvent être écrasés et le verre réutilisé.
Bref, les contenants remboursables sont assujettis à un dépôt et permettent aux consommateurs d'obtenir un remboursement.

Question 16

Que se passe-t-il si je mets mes contenants recyclables dans le sac bleu? Est-ce qu'ils vont à la décharge?

Accepted Answer

La plupart des contenants recyclables mis dans des sacs bleus ne se retrouvent pas à la décharge.

Question 17

Comment les provinces de l'Ouest traitent-elles les contenants de boisson?

Accepted Answer

Plusieurs d'entre elles ont commencé avec un système de demi-retour, mais ont évolué vers un système de retour complet au fil du temps. Le système de retour complet de l'ouest comprend également un droit de recyclage pour les contenants qui est inclus dans le prix d'achat des boissons. Tout comme le prix de la bière, les frais de manutention versés aux dépôts sont inclus dans le prix des brasseries, mais le client reçoit tout de même le dépôt complet lorsqu'il rapporte les contenants vides au dépôt.

Question 18

Quels sont les groupes/organismes de bienfaisance qui accepteraient les contenants recyclables?

Accepted Answer

Il y a beaucoup de groupes communautaires, de groupes de jeunes, d'équipes sportives, etc. qui utilisent des collectes de bouteilles pour amasser des fonds. Les programmes de sports mineurs utilisent aussi cette méthode pour se financer. De nombreux dépôts sont munis d'une boîte de charité dans laquelle vous pouvez tout simplement déposer un sac de contenants pour financer la collecte de fonds d'un organisme de bienfaisance. Pas d'attente : vous n'avez qu'à déposer et repartir. Vérifiez auprès de votre opérateur de dépôt local pour connaître les opportunités qui s'offrent à vous dans votre région.

FAQ

QUESTION NON TROUVÉE?